Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic

Voltaren® Confetti/Supposte

Novartis Pharma Schweiz AG

Che cos'è Voltaren e quando si usa?

Su prescrizione medica.

Voltaren è un antireumatico non steroideo ad azione antinfiammatoria e analgesica.

L'uso di Voltaren può eliminare i sintomi di un'infiammazione come ad es. dolore o gonfiore. Voltaren agisce, infatti, bloccando la sintesi delle molecole responsabili dell'infiammazione, del dolore e della febbre (prostaglandine), ma non può guarirne la causa.

Voltaren è utilizzato su prescrizione medica per il trattamento di malattie reumatiche, quali ad esempio artrosi, infiammazione e dolore correlati ad attacchi di gotta, affezioni dolorose della schiena e della colonna vertebrale cervicale, reumatismo dei tessuti molli, infiammazioni e dolore dopo traumi (ad es. distorsioni, stiramenti) e interventi chirurgici (ad es. odontoiatrici, ortopedici), dolore e infiammazioni in affezioni ginecologiche, attacchi di emicrania (vale solo per le supposte), come trattamento concomitante in diverse malattie infettive acute dolorose, specialmente a livello dell'orecchio, del naso e della gola.

Voltaren non deve essere impiegato al solo scopo di abbassare la febbre.

Se soffre di una malattia cardiaca o presenta rischi significativi di malattia cardiaca, il suo medico rivaluterà periodicamente la prosecuzione del trattamento con Voltaren, specialmente se il trattamento si protrae per più di 4 settimane.

Quando non si può usare Voltaren?

Non può usare Voltaren se ha una reazione allergica a uno dei componenti o se, dopo l'assunzione di acido acetilsalicilico o altri medicamenti analgesici o antireumatici, cosiddetti antinfiammatori non steroidei, ha avuto difficoltà respiratorie o reazioni cutanee di tipo allergico, ad es. gonfiore di viso, labbra, lingua, gola e/o degli arti (segni di angioedema), nel terzo trimestre di gravidanza, in presenza di ulcere gastriche e/o duodenali attive o di emorragie o perforazioni gastrointestinali, oppure in presenza di sintomi come sangue nelle feci o feci nere, di infiammazioni intestinali croniche (morbo di Crohn, colite ulcerosa), di insufficienza epatica o renale, di grave insufficienza cardiaca, per il trattamento del dolore dopo un intervento di bypass coronarico (o dopo l'impiego di una macchina cuore-polmone); le supposte non devono essere usate in presenza di infiammazione a livello del retto (con emorragie e secrezioni).

Nel caso in cui una di queste condizioni la riguarda, informi il suo medico e non assuma Voltaren. Il suo medico deciderà se questo medicamento è adatto a lei, oppure no.

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Voltaren gel 1% Gel 100 Diclofenac dietilammonio

è un antinfiammatorio non steroideo (FANS) utilizzato per il trattamento locale di dolori e infiammazioni, indicato principalmente per il trattamento locale di dolori muscolosi, muscolatura e articolazioni. Il farmaco contiene vari farmaci antinfiammatori e analgesici, antinfiammatori non steroidei a base di diclofenac, ai quali Voltaren e Salbutamolo sono stati sviluppati in Italia dai medici affetti da stati dolorosi cronici.

è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) utilizzato per trattare i dolori e infiammazioni, indicato principalmente per il trattamento locale di dolori muscolosi, muscolatura e articolazioni. Il farmaco contiene vari farmaci antinfiammatori e analgesici, a seconda delle indicazioni mediche e della quantità necessaria di farmaco antinfiammatorio.

Voltaren gel 1% Gel 100 Diclofenac gel 2%

è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) utilizzato per il trattamento locale di dolori e gonfiore e infiammazione, indicato principalmente per il trattamento locale di dolori muscolosi, gonfiori e infiammazioni, da lieve a moderata e da lieve a grave.

è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) utilizzato per il trattamento locale di dolori e gonfiore e infiammazioni, indicato principalmente per il trattamento locale di dolori muscoloscheletrici e muscoloscheletrici infiammatori, da lieve a moderata e da lieve a modera.

è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) utilizzato per il trattamento locale di dolori e gonfiore e infiammazioni, indicato principalmente per il trattamento locale di dolori muscoloscheletrici, muscoloscheletrici, e muscoloscheletrici infiammatori, da lieve a moderata.

L’alcol di Voltaren è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) che è utilizzato nel trattamento di diverse condizioni come il dolore articolare, il dolore muscolare e il dolore muscolare. La formula a base di alcol, il principio attivo del Voltaren è il diclofenac, che è una molecola che si trova a buon mercato.

Il Voltaren: effetti collaterali e controindicazioni

L’alcol di Voltaren è un farmaco anti-infiammatorio non steroideo (FANS) che agisce bloccando la biosintesi delle prostaglandine e del metabolismo dell’acido prostatico.

Il farmaco Voltaren: effetti collaterali

Il principio attivo del Voltaren è il diclofenac, che è usato per ridurre il dolore. La sua azione si verifica quando uno degli agenti terapeutici della sua forma non è sufficienti per alleviare il dolore.

Come funziona l’efficacia del Voltaren

L’efficacia del Voltaren è legata alla sua azione di inibire l’attività del diclofenac. L’efficacia della sua formulazione agisce in modo efficace contro il dolore, facilitando l’apporto all’apparato urinario.

L’effetto del Voltaren

La sua formulazione garantisce un sollievo prolungato e una migliore efficacia nel tempo.

Le precauzioni necessarie per prendere Voltaren

Per prendere il Voltaren, è consigliabile consultare un medico. È importante sottolineare che l’uso di questo farmaco non è raccomandato. In questo caso, è importante contattare il medico per valutare se la sua efficacia non è sufficiente.

Le istruzioni fornite di questo medicinale sono state studiate per le seguenti indicazioni:

1. Diclofenac Effetti Collaterali Voltaren Inibitori Gli effetti collaterali del diclofenac possono includere:

• Mal di testa • Mal di stomaco • Dolore e irritazione • Bambini e adolescenti • Infezioni delle vie urinarie e dei vasi sanguigni, possono includere:

Sinusite batterica

In ratti,

• Sensazione di bruciore in sede • Batterio bruciore in sede • Infezione delle vie urinarie • Biliare • Riflesso di urinare • Dolore, irritazione • Borse ritardato.

Rischi e controindicazioni del farmaco

Sebbene l’efficacia del Voltaren abbia reazioni allergiche al diclofenac, l’uso di questo farmaco non è raccomandato. Alcuni pazienti possono manifestare sensazione di bruciore ai tessuti, bruciore in sede o irritazione. È importante consultare un medico se si hanno una malattia cardiaca o una condizione che ha dolore muscolare.

Voltaren emulgel gel 60g 2%

Avvertenze

La possibilità di eventi avversi sistemici con l'applicazione del medicinale non può essere esclusa se il preparato viene usato su aree cutanee estese e per un periodo prolungato. Il farmaco deve essere applicato solamente su cute intatta, non malata, e non su ferite cutanee o lesioni aperte. Non deve essere lasciato entrare in contatto con gli occhi o membrane mucose e non deve essere ingerito. Interrompere il trattamento se si sviluppa rash cutaneo dopo applicazione del prodotto. Il medicinale può essere usato con bendaggi non occlusivi, ma non deve essere usato con un bendaggio occlusivo che non lasci passare aria. Informazioni importanti su alcuni eccipienti.

Il farmaco contiene 200 mg di glicole propilenico per dose (4 g) equivalente a 50 mg/g che può causare irritazione della pelle. Il farmaco contiene butilidrossitoluene che può causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es. dermatite da contatto) o irritazione agli occhi e alle mucose. Il medicinale contiene profumo eucalipto pungente, un aroma a sua volta contenente alcool benzilico, citronellolo, cumarina, d-limonene, eugenolo, geraniolo, linalolo che possono causare reazioni allergiche.

Categoria farmacoterapeutica

Antinfiammatori non steroidei per uso topico.

Conservazione

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.

Controindicazioni/Effetti secondari

Ipersensibilità al principio attivo, al valaciclovir, o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Bambini di età inferiore a 12 anni.

Effetti secondari

Gli effetti indesiderati reazioni avverse vasculerabili includono angioedema. Ipersensibilità alla liraglutide e a qualsiasi altro componente del medicinale. Gravi reazioni cutanee a seguito dell'applicazione della gel contengono le seguenti indicazioni: • Angioedema • Iperkaliemia • Morbo di Addison-Dunwelps • Malattie neurologiche/trombose • Allattamento • Eutropiculitis • Tinea capitis • Trattamento del dolore da Trichomonas. • Dermatite da Sensazione di offuscata. • Prurito da macchie bollite. • Dermatite orale o parenterale a seguito doro da contatto.

Principi attivi

Ogni quantitativo di medicinale contiene 200 mg di glicole propilenico per dose. Glicole propilenico contenenti 25 mg o 100 mg pari a 10 g di glicole propilenico contiene 50 mg di glicole propilenico. Glicole propilenico equivalenti a 50 mg o a 80 mg pari a 20 g contiene 70 mg di glicole propilenico. Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.